|
Питерская байка от 23.01.2017
Однажды апрельским днём 1964 года в блокадных залах Музея истории Ленинграда молодая студентка Ольга Оконевская, работавшая над дипломом о творчестве Ольги Берггольц, встретила небольшую группу экскурсанток из Польши. Они без особого внимания слушали экскурсовода. Заметив это, Оконевская вдруг решила прочесть им стихи Берггольц, сначала на русском, а потом – на польском, в своём переводе. Польки были потрясены. Оконевская спросила их, всё ли понятно, и женщины наперебой заговорили: «Да, да, всё поняли. Ведь мы всю войну прожили в Варшаве!». Оконевская подарила им на память несколько тоненьких книжечек стихов Ольги Фёдоровны, которые недавно купила в Доме книги. Польки, извинившись, что не подготовились к такому случаю, вытащили из сумочек что-то из привезённой косметики и попросили передать Берггольц. Ольга Фёдоровна, принимая сувениры, улыбнулась, и сказала, что в блокаду она пользовалась косметикой: «У меня осталось с довоенных времен парочка тюбиков питательного крема. Питательный-то он питательный, а есть его нельзя – он с бурой! Вот и решила, вдруг не умру, что же тогда – стать старухой?! И в радиокомитете перед выходом к микрофону мы старались привести себя в порядок. Негласный закон даже такой появился: раз ленинградки, значит, не имеем право губы не красить!».
23.01.2017 01:16:03
|
