|
Питерская байка от 24.03.2004
Генералы Михаил Андреевич Милорадович и Федор Петрович Уваров, прославившиеся на полях сражений 1812 года, хорошим знанием французского языка не отличались. Ничего удивительного здесь нет, Милорадович хоть и учился в нескольких немецких университетах, образование получил очень поверхностное, нигде полного курса не окончил. Уваров с четырнадцати лет был в действующей армии, и, видимо, основательно подзабыл, чему его учили в детстве. Однако это не мешало героям без стеснения пользоваться языком Корнеля и Расина на светских приемах.
Однажды на обеде в Каменноостровском дворце генералы сидели рядом с графом Ланжероном, французом, состоявшим на русской службе, и оживленно беседовали между собой.
После обеда Александр I спросил Ланжерона, о чем так горячо говорили Уваров с Милорадовичем.
- Извините, государь, - отвечал Ланжерон, - я ничего не понял. Они говорили по-французски.
24.03.2004 17:43:31
|
